Ephram elmegy doktor Hartman rendelőjébe, hogy többek között AIDS tesztet csináltasson. Dr. Hartman ezután felkeresi Dr. Brown-t, és burkoltan a tudtára adja, hogy Ephram nála járt. Amikor pedig Andy mindezt megbeszéli Dr. Abbott-tal, Amy meghallja és elmondja Ephram-nek. Ephram erre azt hiszi, hogy Edna árulta el. Nina megpróbálja meghívni Andy-t vacsorára, miközben Hannah bevallja Bright-nak, hogy nagyon tetszik neki.
Jelentkezz be, hogy megjegyezzük, hol hagytad abba.
3. évad
1.
Titkok és átverések
2.
Mindenre van válasz
3.
Igények
4.
Ébredések
5.
Áldozathozatal
6.
Magasba törni
7.
A legjobb tervek
8.
Kétségek
9.
Reflex
10.
Tudnom kell
11.
Bűntudat
12.
A kislánykor vége
13.
Tökéletes nap
14.
Mióta itt hagytál
15.
Meglepetés
16.
Város a hegyekben
17.
Megmásíthatatlan tény
18.
Összeveszés
19.
Elfogadás
20.
A tétovázás ára
21.
Útra fel!
22.
Megkésett vallomás