Ephram egyre inkább elbizonytalanodik a Julliard-ra való bejutásának esélyét illetően, ezért egy coloradói főiskolára is beadja a jelentkezési lapját. Dr. Abott eközben a lánya miatt aggódik, mert Amy bejelenti, hogy nem adja be a jelentkezését a Princeton-ra. Edna és Irv házassága mélypontra kerül, amikor a férfi elveszíti az állását.
Jelentkezz be, hogy megjegyezzük, hol hagytad abba.
3. évad
1.
Titkok és átverések
2.
Mindenre van válasz
3.
Igények
4.
Ébredések
5.
Áldozathozatal
6.
Magasba törni
7.
A legjobb tervek
8.
Kétségek
9.
Reflex
10.
Tudnom kell
11.
Bűntudat
12.
A kislánykor vége
13.
Tökéletes nap
14.
Mióta itt hagytál
15.
Meglepetés
16.
Város a hegyekben
17.
Megmásíthatatlan tény
18.
Összeveszés
19.
Elfogadás
20.
A tétovázás ára
21.
Útra fel!
22.
Megkésett vallomás