Dr. Brown megsérti a helyi "szentet", aki már több, mint öt éve gondozza a beteg férjét. Bright és Ephram összeszólalkoznak, és úgy tűnik, hogy a barátságuk áthidalhatatlan szakadékhoz ért. Abbott doktor megtudja, hogy mind Hartman doktor, mind Brown doktor feltalált már valamit, és őrülten próbál előrukkolni egy okos ötlettel. Jake randira hívja Nina-t, melynek során a lány megdöbbentő felfedezést tesz.
Jelentkezz be, hogy megjegyezzük, hol hagytad abba.
3. évad
1.
Titkok és átverések
2.
Mindenre van válasz
3.
Igények
4.
Ébredések
5.
Áldozathozatal
6.
Magasba törni
7.
A legjobb tervek
8.
Kétségek
9.
Reflex
10.
Tudnom kell
11.
Bűntudat
12.
A kislánykor vége
13.
Tökéletes nap
14.
Mióta itt hagytál
15.
Meglepetés
16.
Város a hegyekben
17.
Megmásíthatatlan tény
18.
Összeveszés
19.
Elfogadás
20.
A tétovázás ára
21.
Útra fel!
22.
Megkésett vallomás