Delia biológiai értelemben nagylánnyá válik - éppen a fontos hoki meccs előtt. Mivel nem úgy teljesít, ahogy szerette volna, úgy dönt, hogy nem hokizik tovább. Amy rájön, hogy mégis balettozni szeretne, és ezért be akar jutni a jó hírű tánctanár órájára. A bemutatója azonban nem sikerül, és nem kerül be a tanfolyamra. Jake barátnője, Cameron Everwood-ba érkezik. Jake pedig kénytelen eldönteni, hogy szakítson-e vele, vagy sem...
Jelentkezz be, hogy megjegyezzük, hol hagytad abba.
3. évad
1.
Titkok és átverések
2.
Mindenre van válasz
3.
Igények
4.
Ébredések
5.
Áldozathozatal
6.
Magasba törni
7.
A legjobb tervek
8.
Kétségek
9.
Reflex
10.
Tudnom kell
11.
Bűntudat
12.
A kislánykor vége
13.
Tökéletes nap
14.
Mióta itt hagytál
15.
Meglepetés
16.
Város a hegyekben
17.
Megmásíthatatlan tény
18.
Összeveszés
19.
Elfogadás
20.
A tétovázás ára
21.
Útra fel!
22.
Megkésett vallomás