Hooker és Stacy pártfogoltját, a bárban éneklő Bonnie-t váratlanul elrabolják a munkahelyéről. Még az őt meglátogató őrmester sem tudja megvédeni a lányt, akit korábban a drogok világából menekítettek ki. Stacy egy titkos akcióban a gyanúsítottak egzotikus táncklubjába szerződik, hogy a lány nyomára bukkanjon.
Jelentkezz be, hogy megjegyezzük, hol hagytad abba.
3. évad
1.
A visszatérés
2.
Lánykereskedők
3.
Kínai negyed
4.
Gloria
5.
Az igazság árnyéka
6.
Sétálj egyenes vonalban
7.
Gyermekrablás
8.
A tárgyalás
9.
Szenvedély kérdése
10.
Kék gyilkosság
11.
Titkos ügy
12.
Öldöklés
13.
A rúzsgyilkos
14.
A havas játék
15.
Gyakorlat a gyilkosságban
16.
Hooker vesszőfutása
17.
Forró nyomon
18.
Halál a vonalon
19.
Halálos sztriptíz
20.
Pszichés terror
21.
Bandaháború
22.
Holtpont