Egy fiatal kardassziai fiú érkezik az állomásra bajori nevelőapjával, és ezzel valóságos bel- és külpolitikai vihart indít el Cardassián. Kiderül, hogy a visszavonuláskor számos hadiárva maradt Bajoron, akiket most Gul Dukat szeretne hazajuttatni. Azonban az első látásra pusztán jó cselekedetnek tűnő lépés mögül hamarosan előbukkannak a politikai érdekek is, az árvák pedig a Bajoron töltött hosszú évek után már nem igazán tekintik Cardassiát otthonuknak.
Jelentkezz be, hogy megjegyezzük, hol hagytad abba.
2. évad
1.
Hazatérés
2.
A kör
3.
Az ostrom
4.
Orvtámadás
5.
Kardassziaiak
6.
Melora
7.
A vagyongyűjtés szabályai
8.
A szükséges rossz
9.
Délibáb
10.
Menedék
11.
Riválisok
12.
Az idegen
13.
Pokoli játszma
14.
Egy mindenki ellen
15.
Éden
16.
Árnyjáték
17.
Isten szerepben
18.
Nyereség és veszteség
19.
Vérszerződés
20.
A Maquis (1. rész)
21.
A Maquis (2. rész)
22.
A száműzött
23.
Az átjáró
24.
A kollaboráns
25.
Koncepciós per
26.
A Jem'Hadar