A lányuk nélkül nyaralni induló O'Brienéket ijesztő meglepetés éri: egy kardassziai hajó tartóztatja fel őket, és Milest a vád ismertetése nélkül letartóztatják. Hamarosan kiderül, hogy a főmérnököt azzal vádolják, hogy foton robbanófejeket csempész a fegyvermentes övezetbe, amelyeket a kardassziaiak persze 'meg is találtak' a hajóján. Odo és Keiko Cardassiára utaznak, Sisko, és a többiek pedig az állomásról irányítva a nyomozást, igyekeznek tisztára mosni O'Brien nevét, ami a fölöttébb sajátos kardassziai igazságszolgáltatás miatt eleve esélytelennek tűnik.
Jelentkezz be, hogy megjegyezzük, hol hagytad abba.
2. évad
1.
Hazatérés
2.
A kör
3.
Az ostrom
4.
Orvtámadás
5.
Kardassziaiak
6.
Melora
7.
A vagyongyűjtés szabályai
8.
A szükséges rossz
9.
Délibáb
10.
Menedék
11.
Riválisok
12.
Az idegen
13.
Pokoli játszma
14.
Egy mindenki ellen
15.
Éden
16.
Árnyjáték
17.
Isten szerepben
18.
Nyereség és veszteség
19.
Vérszerződés
20.
A Maquis (1. rész)
21.
A Maquis (2. rész)
22.
A száműzött
23.
Az átjáró
24.
A kollaboráns
25.
Koncepciós per
26.
A Jem'Hadar