O'Brien és Bashir két, nemrég békét kötött fajnak segít a háború során felhalmozott veszedelmes biológiai fegyvereik megsemmisítésében. Mikor végeztek a munkával, a laborba fegyveresek törnek be, és kivégzik a tudóscsoport tagjait, O'Brien és Bashir csak harci kiképzésüknek köszönhetően menekülnek meg. Egy közeli bolygón keresnek menedéket, és várják a mentőcsapatot, ami azonban lehet, hogy nem jön, mert Siskot úgy tájékoztatják, hogy mindketten meghaltak egy balesetben. És hogy a helyzet még rosszabb legyen, O'Brien menekülés közben megfertőződött a halálos harci vírussal.
Jelentkezz be, hogy megjegyezzük, hol hagytad abba.
2. évad
1.
Hazatérés
2.
A kör
3.
Az ostrom
4.
Orvtámadás
5.
Kardassziaiak
6.
Melora
7.
A vagyongyűjtés szabályai
8.
A szükséges rossz
9.
Délibáb
10.
Menedék
11.
Riválisok
12.
Az idegen
13.
Pokoli játszma
14.
Egy mindenki ellen
15.
Éden
16.
Árnyjáték
17.
Isten szerepben
18.
Nyereség és veszteség
19.
Vérszerződés
20.
A Maquis (1. rész)
21.
A Maquis (2. rész)
22.
A száműzött
23.
Az átjáró
24.
A kollaboráns
25.
Koncepciós per
26.
A Jem'Hadar