A Voyager legénységének tagjai egyre több időt töltenek el a holografikus Fair Havenben. Fair Haven lakói egyre furcsábbnak tartják az "idegeneket", akik különleges tulajdonságokkal bírnak. A holoprogram megsérül, és a legénység úgy dönt, hogy rendbehozzák a hibákat. A javítások során a fair haveniek még furcsább dolgokat tapasztalnak, ezért Parist és Kimet a lakók elfogják, amikor a holofedélzet egyik vezérlőpanelén dolgoznak, mert veszélyesnek hiszik őket.
Jelentkezz be, hogy megjegyezzük, hol hagytad abba.
6. évad
1.
Equinox (2. rész)
2.
Túlélő ösztön
3.
Holtak bárkája
4.
Jó az álmodozás
5.
Alice
6.
Rejtvények
7.
Sárkányfogak
8.
Egy kis lépés
9.
Összeesküvés elmélet
10.
Útkereső
11.
Fair Haven
12.
Egy szempillantás alatt
13.
A virtuóz
14.
Emlékmű
15.
Tsunkatse
16.
Kollektíva
17.
Tünde népség
18.
Porból lett
19.
Gyerekjáték
20.
A jó pásztor
21.
Űr szélhámosok
22.
Múzsa
23.
A fúria
24.
Életvonal
25.
A tizenkettes szint kísértete
26.
Unimátrix zéró (1. rész)