C.D. Parker felhőtlenül boldog, neve hamarosan bekerül a rangerek dicsőségcsarnokába. Egy váratlan telefon és a megrázó fényképek azonban visszaidézik egy már-már elfeledett, tizenegy évvel ezelőtti ügyét. Hóhér, a sorozatgyilkos ismét a városban szedi áldozatait. A rangerek összefognak.
Jelentkezz be, hogy megjegyezzük, hol hagytad abba.
4. évad
1.
Robbantás
2.
Titkos fedezet
3.
Őrzővédők
4.
Bonnie és Clyde
5.
Eladott meccs
6.
Sátán az éjszakában
7.
Végítélet
8.
A lincselés
9.
Aktív pihenés 1
10.
Aktív pihenés 2
11.
Zsarolás
12.
Rodeó
13.
Gyújtópont
14.
A védett tanú
15.
LaRue visszatérése
16.
A brutális férj
17.
Embercsempészek 1
18.
Embercsempészek 2
19.
Bosszúállók
20.
A jelvény mögött
21.
Amnézia
22.
Határidő
23.
Az ostrom
24.
A moszkvai kapcsolat
25.
Csoda Middle Creek-nél
26.
Dicsőségcsarnok