Charley és felesége, Michelle elhagyják a várost, hogy biztonságba kerüljenek. A Terminátor azonban nyomon követi őket, és egy benzinkútnál elrabolja a kocsit, Michelle-lel együtt. Charley kétségbeesetten kér segítséget Sarah-tól, aki Derekkel együtt útnak is indul. Rátalálnak Michelle-re de a rejtekhelyen rájönnek, hogy az egész csak csapda volt, és a Terminátor időközben John után vetette magát. Amikor Sarah felhívja a fiát, hogy figyelmeztesse, a kiborg lehallgatja a telefont, majd Sarah hangját utánozva utasítja Johnt, hogy hová menjen. A fiúnak hajszál híján sikerül leráznia a gyilkos robotot, a víz alá merülve.
Jelentkezz be, hogy megjegyezzük, hol hagytad abba.
2. évad
1.
Barátból ellenség
2.
Atomcsapás
3.
Egérfogó
4.
Emlék a jövőből
5.
Gyors, pusztító és végzetes
6.
Halállista
7.
Őrült hajsza
8.
Mexikói kaland
9.
Vallatás
10.
Az ellenség új arca
11.
Vissza a múltba
12.
Kísért a jövő
13.
Földlakók és idegenek
14.
Golyó a sebben
15.
Sivatagi rejtély
16.
Rémálom
17.
Önmagunk ellensége
18.
A leszámolás napja (1.rész)
19.
A leszámolás napja (2.rész)
20.
Élő jeladó
21.
Veszteség
22.
Örök menekülés