Négy szökött rab elfoglalja a bíróság épületét, ahol épp Hondo és Deacon is tartózkodik, akik az idővel futnak verseny, hogy fegyvertelenül is megmentsék az ártatlan civilek életét, miközben próbálják elkerülni, hogy észrevegyék őket. Street meglátogatja édesanyját a kórházban, ahol komoly döntésre kényszerül.
Jelentkezz be, hogy megjegyezzük, hol hagytad abba.