Deacon biztonsági őrként vállal másodállást egy nagy érdeklődésre számot tartó bokszmeccsen, ami miatt a SWAT egység egy emberrablási ügy közepébe csöppen, amikor az egyik ökölvívó feleségét elrabolják. A Hondo felügyelete alatt álló fiatal rendőrtiszt, Darryl dühös és csalódott, mert megvonták tőle a kisfia feletti szülői felügyeleti jogát. Tan felkészül arra, hogy bemutassa a túlzottan kritikus anyját barátnőjének, Bonnie-nak.
Jelentkezz be, hogy megjegyezzük, hol hagytad abba.
3. évad
1.
A sas leszáll
2.
Konvoj az űrbe
3.
Csak százasok
4.
Vágott virág
5.
Káoszfalka
6.
Szabadulószoba
7.
Karambol
8.
Jegygyűrű
9.
Sós tenger
10.
Szörnyeteg
11.
Rossz zsaru
12.
Csak víz
13.
Hazafutás
14.
Piros pirula
15.
Bilincs és karperec
16.
Az első UFO
17.
Szálloda
18.
Utólag
19.
Csön-csön gyűrű
20.
Sakkfigurák
21.
A legrosszabb nap