Meglehetősen feszült hangulat alakul ki, amikor Hondo hosszú idő után ismét találkozik Ruizzal, egy másik tengerészgyalogossal egy olyan bevetés során, ahol a SWAT egység egy olyan szökevény elítélt után kutat, akit lopott katonai fegyverekkel felszerelt bűnözők szabadítottak ki a börtönből. Chris nehéz búcsúra készül, amikor korábbi K-9-es partnere beteg lesz.
Jelentkezz be, hogy megjegyezzük, hol hagytad abba.
2. évad
1.
Rengés
2.
Olajoshordó
3.
Tűz és fűst
4.
Vonatrablás
5.
Vészjelzés
6.
Soha többé!
7.
Örökség
8.
Egymillió
9.
Szabadnap
10.
63 ügy
11.
Iskola
12.
Alicia
13.
Hiba nélkül
14.
B-csapat
15.
Rendőrgyilkosok
16.
Parádé
17.
Végzetes sebesség
18.
Tűzerő
19.
Az utolsó nap
20.
Rakéta benzin
21.
Belső vizsgálat
22.
Az utolsó csepp
23.
Kenguru