Tingának sikerült ugyan Kanadába menekülnie, Lydecker mégis rátalál férjére és kisfiára, akik azóta is őt keresik. Lydecker hamarosan rájön, hogy Tinga fia örökölte anyja képességeit, így már a gyermeket is meg akarja szerezni. Max, Zack és Tinga a kisfiú megmentésén fáradozik, azonban minden jel arra mutat, hogy Tingának fel kell áldoznia szabadságát fiáért cserébe.
Jelentkezz be, hogy megjegyezzük, hol hagytad abba.
1. évad
1.
Pilot
2.
Tüzelés
3.
Kiütve
4.
A Pénz Ural Mindent a Világon
5.
Nyomok a homályból
6.
Csodagyerek
7.
Enyhítő hideg
8.
Bla bla és hajrá!
9.
Ki vele!
10.
Vörös széria
11.
Mű-gond
12.
Lebukás
13.
A második szökés
14.
Nő a baj
15.
Haven
16.
Szerelmes barátnők
17.
Pollo Loco
18.
Én, és én a kamera
19.
Testvéri szeretet
20.
Miaú
21.
Önfeláldozás