A vörös szériások, az emberfeletti erejű dél-afrikai szuperkatonák túszul ejtik Cindyt. Max élete és álcája kockáztatásával is a segítségére siet. Logan viszont a lánytól kapott vérátömlesztésnek köszönhetően kezd újra talpra állni.
Jelentkezz be, hogy megjegyezzük, hol hagytad abba.
1. évad
1.
Pilot
2.
Tüzelés
3.
Kiütve
4.
A Pénz Ural Mindent a Világon
5.
Nyomok a homályból
6.
Csodagyerek
7.
Enyhítő hideg
8.
Bla bla és hajrá!
9.
Ki vele!
10.
Vörös széria
11.
Mű-gond
12.
Lebukás
13.
A második szökés
14.
Nő a baj
15.
Haven
16.
Szerelmes barátnők
17.
Pollo Loco
18.
Én, és én a kamera
19.
Testvéri szeretet
20.
Miaú
21.
Önfeláldozás