Utolsó állomásához érkezett a két időjáró utazása, akik ezúttal egy földönkívüli létesítmény vezérlőtermében találják magukat. A létesítmény azonban egy új-angliai kisváros ódon szállodájában húzza meg magát, az időpont pedig 1978. Hamarosan rájönnek az idegenek sötét szándékára: a Föld légkörét kívánják "átpumpálni" egy másik bolygóra. Hogy céljukat zavartalanul elérhessék, a városka teljes lakosságát mozdulatlanná dermesztették. Kivéve kettőt, s Tony és Doug csak az ő segítségükre számíthat, ha keresztül akarják húzni az űrlakók tervét - akik már az időalagút központjából is elkezdték kiszivattyúzni a levegőt...
Jelentkezz be, hogy megjegyezzük, hol hagytad abba.
1. évad
1.
Randevú a tegnappal
2.
Leszállás a Holdon
3.
Világ vége
4.
Amikor az ég a földre zuhant
5.
Az utolsó őrjárat
6.
Az elsüllyedt vulkán
7.
Az istenek bosszúja
8.
A mészárlás
9.
Az Ördögsziget foglyai
10.
Rémuralom
11.
A titkos fegyver
12.
Halálos csapda
13.
Alamo
14.
A hosszú tőrök éjszakája
15.
A partraszállás
16.
Robin Hood visszavág
17.
Életre-halálra
18.
Látogatók a csillagok közül
19.
Nero szelleme
20.
Jerikó falai
21.
Az arany álarc
22.
Billy, a kölyök
23.
Kalózok között
24.
Hajsza az időn át
25.
A halálkereskedő
26.
A barbárok támadása
27.
Merlin, a varázsló
28.
Emberrablók a jövőből
29.
Támadás a világűrből
30.
A rémület városa