A legénység egy kereskedelmi bolygóról tér vissza egy rakás keksszel és egy szelíd, T'raltixx nevű idegennel, aki megígéri, hogy megváltoztathatja Moya elektromágneses mezejét, hogy nyomonkövethetetlenné tegye. Crichton szkeptikus; túl szép, hogy igaz legyen. Amint áthaladnak egy pulzár csoportoruláson, intenzív paranoia uralkodik el a személyzeten, hevesen egymás ellen fordítva őket. Crichtonnak meg kell küzdenie saját paranoiás téveszméivel, hogy kiderítse, mit csinál T'raltixx valójában, és hogyan lehet megállítani.
Jelentkezz be, hogy megjegyezzük, hol hagytad abba.
2. évad
1.
Figyelj a babára!
2.
Vitas Mortis
3.
Szabadesés
4.
A keksz nem számít
5.
A járatlan út
6.
Lefestem, ha akarod
7.
Telep a Budongon
8.
(Rém)álomvilág
9.
Magukon kívül
10.
Az én három Crichtonom
11.
Nézd meg a hercegnőt (1) - A csók, az csak egy csók
12.
Nézd meg a hercegnőt (2) - Igen, azt hiszem
13.
Nézd meg a hercegnőt (3) - A máltai Crichton
14.
Óvakodj a kutyától
15.
Nem tévesztenek meg újra
16.
A medál
17.
A csúf igazság
18.
A mechanikus Nebari
19.
Hazugok, fegyverek és pénz (1) - Nem is olyan egyszerű terv
20.
Hazugok, fegyverek és pénz (2) - Ilyen barátokkal
21.
Hazugok, fegyverek és pénz (3) - B terv
22.
Halj meg értem, Dichotómia