Egy időbeli torzulás csapdába ejti Aerynt és Johnt egy bolygó felszínén, ahol leélik hátralévő életüket - míg Moya csapdában marad a pályán, és csak órákat tapasztal. Stark D'Argo fiáról szóló hírekkel tér vissza a hajóra.
Jelentkezz be, hogy megjegyezzük, hol hagytad abba.
2. évad
1.
Figyelj a babára!
2.
Vitas Mortis
3.
Szabadesés
4.
A keksz nem számít
5.
A járatlan út
6.
Lefestem, ha akarod
7.
Telep a Budongon
8.
(Rém)álomvilág
9.
Magukon kívül
10.
Az én három Crichtonom
11.
Nézd meg a hercegnőt (1) - A csók, az csak egy csók
12.
Nézd meg a hercegnőt (2) - Igen, azt hiszem
13.
Nézd meg a hercegnőt (3) - A máltai Crichton
14.
Óvakodj a kutyától
15.
Nem tévesztenek meg újra
16.
A medál
17.
A csúf igazság
18.
A mechanikus Nebari
19.
Hazugok, fegyverek és pénz (1) - Nem is olyan egyszerű terv
20.
Hazugok, fegyverek és pénz (2) - Ilyen barátokkal
21.
Hazugok, fegyverek és pénz (3) - B terv
22.
Halj meg értem, Dichotómia