Fegyveresek támadnak meg egy áruházat az éjszaka közepén. A két símaszkos férfival a helyszínre kiérkező rendőr végzett. A rablásban két vásárló és egy rendőr is meghal, az áruházat szinte szitává lőtték. Sima ügynek látszik, ám a rablókkal végző rendőr tanúvallomása, miszerint három támadó volt, rácáfol az igazságra. A helyszínen rögzített nyomok és a videokamera szerint a rendőr több hibát is vétett, nyoma sincs az állítólagos harmadik támadónak, ráadásul az egyik ártatlan áldozattal a rendőr golyója végzett.
Jelentkezz be, hogy megjegyezzük, hol hagytad abba.
4. évad
1.
Tét nélkül
2.
A haza szolgálatában
3.
Házibarát
4.
A hőhullám hátán
5.
Meghökkentő gyilkosságok
6.
Főnyeremény
7.
Láthatatlan bizonyíték
8.
A bemutató után
9.
Grissom és a tűzhányó
10.
Dühöngő ifjúság
11.
Tizenegy dühös esküdt
12.
Pillangó a szélben
13.
Átverés
14.
Papír vagy műanyag
15.
Korai riasztás
16.
Leszokás
17.
Ütközés
18.
Velejéig rossz
19.
Csúnya szavak
20.
Halott hasonmás
21.
Fordul a csavar
22.
Bosszúhadjárat
23.
Vérvonal