Ez a kulcsfontosságú epizód Renee Palmert egy hibridekkel fertőzött kórházba viszi, ahol a kómában fekvő betegeket táplálékforrásként használják az Atavus számára. Csak amikor Renee végül képes leleplezni ezeket az atrocitásokat, az FBI végre komolyan veszi az Atavus fenyegetését, akiknek a túléléshez az emberek életerejéből kell táplálkozniuk. Az FBI ígéretet tesz arra, hogy csatlakozik Renee hadjáratához, hogy elpusztítsa ezt a félelmetes idegen fenyegetést, mielőtt átvennék az uralmat a világ felett.
Jelentkezz be, hogy megjegyezzük, hol hagytad abba.
5. évad
1.
Földönkívül
2.
Páriák
3.
Vonzerő
4.
Föld alatti világ
5.
Boone visszatér
6.
A halál doktora
7.
Bűntudat
8.
Boone gyilkosa
9.
Eltemetve
10.
Örökség
11.
Halál lakosztály
12.
Atavus gimi
13.
Mélyálom
14.
Hadművészet
15.
A piramisok titka
16.
Deportálás
17.
Tisztesség és becsület
18.
Hibás gének
19.
Aknamunka
20.
Street pokoljárása
21.
Az utazás
22.
Végső kihívás