A bolygó neve: Föld Online

S01E01 · 1997. 10. 06.

A döntés

Az új évezredben járunk, amikor a földiénél sokkal fejlettebb kultúrájú civilizáció, a Taelon bolygó lakói a Földre érkeznek. Miután William Boone rendőrkapitány meghiúsít egy merényletkísérletet a taeloni társaság vezetője, Da'an ellen, a "Társak" felkérik őt, legyen a cég biztonsági főnöke. Boone elfogadja a megbízást, mert úgy véli, ezzel a lépéssel talán közelebb jut felesége rejtélyes halálának felderítéséhez. Munkája közben rájön, hogy egy titkos ellenálló szervezet is működik a taeloniak ellen. Ez a társaság is szeretné megnyerni magának a tehetséges rendőrt. Boone hamarosan rádöbben senkiben sem bízhat meg...

S01E02 · 1997. 10. 13.

Az igazság

Boone kinevezését követően olyan vírust ültetnek a fejébe, mely elkötelezetten a taeloniak iránti hűségét erősíti, miközben szellemi kapacitását nagy mértékben megsokszorozza. Boone esetében azonban a földalatti ellenállás egy módosított vírust juttat a férfi szervezetébe. Erről azonban a taeloniak semmit sem sejtenek...

S01E03 · 1997. 10. 20.

A csoda

Boone megmenti egy öngyilkosságra készülő fiatal lány életét. A gyerekkora óta rokkant lány mindkét kezét elvesztette a szülei halálával végződő autóbalesetben. Boone védence érdekében a taeloniakhoz fordul: Da'an segítségét kéri. A földinél fejlettebb taeloni orvostechnika eredményeképpen sikerül is a hiányzó kezeket "újranöveszteni". A csodás esemény azonban nem várt - vagy nagyon is remélt? - következményhez vezet: A taeloniakat istenítő vallási mozgalom futótűzként terjed világszerte...

S01E04 · 1997. 10. 27.

Avatás

S01E05 · 1997. 11. 03.

A régi láng

A Boone agyába beépített chip forró, szenvedélyes emlékeket regisztrál, amikor egy hangversenyen a férfi összetalálkozik a híres zenésszel, Elyse-zel. Miközben a régi szerelem fellobbanása foglalja le mindkettőjüket, a város közelében merényletet terveznek egy atomerőmű ellen. Kiderül, Elyse az FBI beépített ügynöke, azzal a feladattal, hogy próbára tegye Boone-t. A férfi a taeloni központnak adja át a nőt, ahol fény derül az akcióra. Boone ismét magára marad vérző szívével. Két megbízónak dolgozik, de nem tartozik egyikhez sem...

S01E06 · 1997. 11. 10.

Szállj csak, kis pillangó!

Különös öngyilkosságok történnek egy kis amish településen. A helyszínre érkező Boone és Lili ellenséges környezetbe csöppen: a zárt vallási közösség semmiben sem kíván együttműködni velük, sőt a segítségükért folyamodó orvost is kivetik maguk közül. A doktor gyerekei azonban meglepő felfedezésről számolnak be: az egyik közeli csűrben különös, fémből készült "madárijesztő" lapul. Világossá válik, hogy a furcsa szerkezetből olykor egész seregben előbúvó, pillangónak látszó lények váltották ki az öngyilkosságokat. Az űrszondának bizonyuló masina más félelmetes tulajdonságokkal is rendelkezik...

S01E07 · 1997. 11. 17.

Feltámadás

A futballbajnokság döntőjének kezdőrúgására várva egész Amerika a tévé előtt ül. Ám ekkor az adás megszakad, és a halottnak hitt iparmágnás, Jonathan Doors bejelenti az egész világnak, hogy él. Felszabadítási mozgalmat hirdet a taeloniak ellen, akik az embereken titkos biológiai kísérleteket végeznek. A taeloni nagytanácsban nagy aggodalmat kelt az esemény, és Da'an helyett az ambiciózus Zo'or kapja meg az Amerikai Társ címet. A váratlan bejelentést nehezményező Boone azon mesterkedik, hogy Zo'or egy elsietett akció miatt kedvezőtlen színben tűnjön fel a taeloniak előtt, s így az emberekkel inkább szimpatizáló Da'an visszakapja pozícióját...

S01E08 · 1997. 11. 24.

Horizont lezárva

Az indulásra váró amerikai Mars-expedíció tagjaival közlik, hogy a repülést törölték. Ugyanakkor a taeloniak állást kínálnak a legénységnek a saját űrrepülési programjukban. Chandler kapitányt és embereit azonban nem olyan fából faragták, hogy egykönnyen fejet hajtsanak. Az ajánlatot visszautasítják, és inkább "elkötnek" egy taeloni siklót - történetesen Liliét -, hogy azzal jussanak el a vörös bolygóra. A jármű bolygóközi repülési programját azonban blokkolták, és annak feltörése segítség nélkül lehetetlen. Boone megpróbál az űrhajósok nyomára bukkanni, mielőtt a taeloniak találnák meg őket...

S01E09 · 1997. 12. 29.

A skorpiók is álmodnak

A taeloniak által kifejlesztett bio-szenzor önálló akarattal bíró, érző lény, amely emberi karra beültetve káprázatos energia-koncentráló képességgel bír. Rossz kezekbe kerülve azonban könnyen tömegpusztító fegyverré válhat. Boone és Lili egy biológus nyomába erednek, aki a taeloniak megbízásából végzett kísérletek közben az általa kifejlesztett bio-szenzorral együtt megszökik. A kérdés csupán az, dr. Clark lopta-e a szenzort, vagy rabolta el őt? Boone feladata: megtalálni és visszaszerezni a csoda-lényt. Vagy ha nem sikerül: megsemmisíteni, akár a doktor élete árán is...

S01E10 · 1998. 01. 05.

Szabad élet vagy halál

Liam-ékat egy vallásos csoporthoz invitálják, hogy vegyenek részt egy ünnepségen. A csoport kizárólag nőkből áll és egy különleges, spirituális kapcsolatot keresnek a Taelon törzzsel, aki elhozhat nekik egy felvilágosult államot.

S01E11 · 1998. 01. 12.

A madárijesztő visszatér

Az Ellenállás központjában tanulmányozzák a "Madárijesztő" néven elkönyvelt idegen űrszondát, amely váratlanul "életjelt" ad, és üzenetet sugároz az űrbe. Az adást a taeloniak is észlelik, és mindent megtesznek, hogy lokalizálják a forrást. A masina egyéb különleges képességekkel is rendelkezik: képes élőlényeket másolni a céljai érdekében. A vizsgálat során egy biológusnő a szonda hatósugarába kerül, s a szerkezet valósággal "beszippantja". Kisvártatva a biológusnő klónozva, immár két példányban jelenik m jelenik meg, és veszélybe sodorja az Ellenállás egész vezérkarát...

S01E12 · 1998. 01. 19.

Sandoval szökése

Sandoval ügynök élete súlyos veszélybe kerül, amikor az agyába beültetett taeloni KRV vírus rohamos hanyatlásnak indul. Da'an engedélyezi, hogy a régi vírust eltávolítsák, és újat helyezzenek be. Sandoval azonban megszökik a kórházból, és ideggyógyintézetben elhelyezett feleségéhez tart. A Taeloni Tanács elrendeli likvidálását, mivel a beültetett KRV-nek köszönhetően túl sokat tud a taeloniak múltbeli tetteiről és jövőbeli terveiről. A cselekedeteit azonban már nem tartja kordában az elhalt vírus...

S01E13 · 1998. 02. 02.

Strandhill titka

Az írországi Strandhill ősi királysírjairól ismert. O'Mally túravezető egy kisebb földomlás során megdöbbentő felfedezést tesz: az egyik sír mélyén, egy antik mozaikképen egy taeloni arcmása látható. Ma'el, akit a taeloniak több ezer éve küldtek a Földre, valahol a közelben rejtette el üzenetét, amelynek tartalmától függ, hogy a taeloniak bolygónkon maradnak-e, vagy folytatják kutatóútjukat az űrben. A helyszínre érkező Boone és Sandoval valósággal versenyt fut, melyikük fedezi fel előbb Ma'el örökségét...

S01E14 · 1998. 02. 09.

Pandora szelencéje

Boone különös látomásokkal küzd: Johnson, a taeloniak elleni akció során elesett katona alakja kísérti. Sikerül kiderítenie, hogy a halálos sebet kapott harcost mesterségesen életben tartják, s a taeloniak a kómában fekvő magatehetetlen emberrel biológiai kísérletet végeznek. Genetikai anyagát egy taeloni tudós, Rho'ha testébe fecskendezik, és tanulmányozzák a hatást. Doorst az aggasztja, hogy egy részben emberi, részben taeloni hibrid harcost akarnak kifejleszteni. Da'an viszont retteg, hogy a meggondolatlan kísérlettel felébresztették az ősi gonoszt...

S01E15 · 1998. 02. 16.

Ha olvasnál a gondolataimban

Példátlan esemény történt: a taeloni tudatközösségbe behatolt egy idegen. A Társak aggódnak, hogy fény derül a Földdel kapcsolatos terveikre, és azonnal likvidálni szeretnék a betolakodót. Első számú gyanúsítottjuk a világhírű orosz médium, Kátya Ricsenko, aki bemutató-sorozatra éppen Amerikába érkezett. Da'an szeretne bizonyosságot nyerni, Zo'or azonban titokban utasítja Sandovalt, hogy diszkréten rendezze le az ügyet. Időközben azonban Boone és Kátya között meghitt kapcsolat szövődik...

S01E16 · 1998. 02. 23.

Achilles haragja

Doors, az Ellenállás vezetője akcióra készül, hogy kipuhatolja a taeloniak Achilles-sarkát. A komputerzseni Augur segítségével számítógépvírust juttat a Társak washingtoni központi rendszerébe, hogy totális rövidzárlatot okozzon. Boone balsejtelmei - aki az akciót kezdettől ellenezte - beigazolódnak: a vírus elszabadul. Előbb a kommunikációt és közlekedést teszi tönkre: emiatt Lili és Da'an gépe életveszélyesen a földhöz csapódik valahol a hegyek között. Ha nem semlegesítik hamar a vírust, az az egész Föld biztonságát veszélyezteti...

S01E17 · 1998. 04. 13.

Ki szembenéz a gonosszal

A taeloniak bemutatják az új elektromagnetikus fegyver prototípusát, amely hatósugarában minden elektronikus jelet deaktivál. Doors szeretné rátenni a kezét a csodafegyverre, de valaki megelőzi. Az illető, egy Blanchard nevű profi tolvaj csillagászati összeget kér a zsákmányért. Doors még ezt is megfizetné, de attól tart, hogy kelepcét állítanak neki. Boone rájön, hogy Blanchard testébe a katonai elhárítás egyik vezetőjének az agyát ültették...

S01E18 · 1998. 04. 20.

Törvény és rend

Liam-ot megkérik, hogy segítsen megtalálni egy rejtélyes körülmények között eltűnt lányt. Liam és Renee ezért hontalannak öltözve csatlakoznak a templom tagjaihoz.

S01E19 · 1998. 04. 27.

A kulisszák mögött

Mialatt Carson Briggs túlórázik munkahelyén, a New World Commonwealth Bankban, hirtelen egy furcsa kék fény tűnik elő, amely örvényként körülöleli. Az energia fénycsóva üldözőbe veszi a férfit, majd a padlóra kényszeríti. Ezalatt Liam pontosan ugyanazt a horrorisztikus álmot álmodja, amely Carson-nal történik.

S01E20 · 1998. 07. 27.

A járvány

Vészriadót rendelnek el a taeloni kutatólaboratóriumban, amikor a rejtélyes földönkívüli szondán szorgoskodó Ne'eg szokatlan vírusfertőzést kap. Da'an kíséretében a helyszínre érkezik Boone és Sandoval is, így tanúi lehetnek a beteg ijesztően gyors halálának. A Társaknak nincs ellenszerük a levegőn át terjedő gyilkos kórra, amely a taeloniakra és az emberekre egyaránt végzetes. A laboratóriumból kitörő ragály mindkét fajt kipusztulással fenyegeti.

S01E21 · 1998. 05. 04.

A pusztulás

Az Ellenállás titkos laboratóriumába üzenet érkezik: az idegen szonda által bekebelezett tudósnő, Rayna számítógépes hologramjának képében. Figyelmezteti a szervezetet, hogy a taeloniak megfejtették a szonda védelmi kódjait, így hamarosan mindent megtudnak a felszabadítási mozgalomról. Boone és Lili vezetésével kis kommandó indul a távoli laborba, hogy a taeloniakat megelőzve elpusztítsák a szerkezetet. És mivel a szonda tartalmazza Rayna teljes DNS adatsorát, előbb megkísérlik életre kelteni a lányt...

S01E22 · 1998. 05. 11.

Az egyesülés

Egy aukciót tartanak a Rostokban, ahol néhány rejtélyes fegyvert kínálnak árverésre. Sandoval-nak meg kell akadályozni az alkukötést mialatt Liam és Renee megpróbálja kiderítani, hogy tulajdonképpen milyen fegyverekről van szó.