Egész Bluebell a hőhullámtól kókadozik és Lavon felhívja Zoe figyelmét arra, hogy az ilyen hőségben a helyiek kicsit "megkergülnek". Ennek ékes bizonyítékai a Parker-nővérek, akik a tettlegességig menően összevesztek anyjuk örökségén. Lemon nagyon készül George szüleinek látogatására: azt szeretné, hogy minden tökéletes legyen. Zoe úgy érzi, a hőhullám őt is elérte és egyéjszakás kalandot tervez Wade-del.
Jelentkezz be, hogy megjegyezzük, hol hagytad abba.
1. évad
1.
Kisvárosi száműzetés
2.
Az év parádéja
3.
A konyhafőnök
4.
Hőhullám
5.
Kínos ügy
6.
Nincs bocsánat
7.
A teknős-verseny
8.
Öregdiákok
9.
9. epizód
10.
10. epizód
11.
11. epizód
12.
12. epizód
13.
13. epizód
14.
14. epizód
15.
15. epizód
16.
16. epizód
17.
17. epizód
18.
18. epizód
19.
19. epizód
20.
20. epizód
21.
21. epizód
22.
22. epizód