Barnaby (John Nettles) főfelügyelő új kollégáját, Dan Scott (John Hopkins) őrmestert várja. A frissen áthelyezett rendőr, már érkezése pillanatában unja a kisvárosi életet. A képre egy gyilkosságsorozat cáfol rá, melynek nyomai a közeli városkában működő közösségi társasághoz vezetnek. Az ügy egyszerűnek tűnik: talán pénz motiválta a gyilkost. De mi van, ha más rejlik a háttérben?
Jelentkezz be, hogy megjegyezzük, hol hagytad abba.