Egy haldokló nőt találnak az út mentén, aki végül kómába esik. Mint kiderül, az azonosíthatatlan áldozatot megerőszakolták és brutálisan megverték, mielőtt kétszer fejbe lőtték volna. Catherine és Warrick egy meglehetősen ellentmondásos gyilkosság ügyében nyomoz. A férfi áldozatot feltehetően a szomszédja ölte meg, ám az elhunyt feleségének a vallomása egészen más irányba tereli a nyomozást.
Jelentkezz be, hogy megjegyezzük, hol hagytad abba.
1. évad
1.
A 100. ügy
2.
Halálos főnyeremény
3.
Élve eltemetve
4.
Titkos szerető
5.
Halál a sivatagban
6.
Kockázatos ügy
7.
Tináék titka
8.
Hangüzenet
9.
9. epizód
10.
10. epizód
11.
Kétes ügyek
12.
Döntő bizonyíték
13.
13. epizód
14.
Szétszóródott csontok
15.
A legendás táncosnő
16.
Kétségek és ellentmondások
17.
Húsz éve eltűnt
18.
Gyilkosság az utcán
19.
Gyermekrablás
20.
A csend hangjai
21.
A törvény nevében
22.
Az értékelés
23.
A fojtogató