Juliana Crain egy másik világban találja magát. Egy támadást követően Tagomi kereskedelmi miniszter és Kido főfelügyelő célba veszi a feltételezett elkövetőket: a Fekete Kommunista Lázadást. John Smith katonai akciót indít a Semleges Zónán belülre, hogy elfogja Wyatt Price-t és a seregét. Helen Smith függetlenségét próbára teszi John, amikor elmegy a lányaiért.
Jelentkezz be, hogy megjegyezzük, hol hagytad abba.